Явилась!

понедельник, 03 июля 2006

23:45

все записи пользователя в сообществе Фенька

Я не страдаю сумасшествием, я им наслаждаюсь...

Все люди-братья

О,как бы он счастлив был,свет этот старый,

Да люди друг друга понять не хотят!

К соседу сосед не придёт и не скажет:

"Ведь люди все братья,-дай руку мне,брат!"

Зачем мы разлад и вражду не покинем,

Зачем не составим одну мы семью?

Один бы другому сказать мог с любовью:

"Приди!мы все братья-дай руку свою.

Богат ты и носишь нарядное платье;

Я беден,на мне кафтанишко худой;

Но честное сердце в груди у обоих,

Так дай же мне руку,мы братья с тобой!

Тебе ненавистны измена и подлость,

Но правды закон тебе дорог и свят;

Я тоже любовью к добру пламенею-

Приди!мы все братья,-дай руку мне,брат!

Ни сильный,ни слабый тобой не обманут,

За слово своё,как и ты,я стою;

Не то же ль,что я,называешь ты счастьем?

Мы братья с тобой,-дай руку свою!

Ты матерью нежно,глубоко любим был,

Моя и жила и дышала лишь мной;

Пускай мы стоим на различных ступенях,

Но руку подай мне,-мы братья с тобой!

Мы любим вечернего солнца сиянье,

Всего нам дороже родимый наш край,

И жизнь для борьбы послана нам обоим;

Мы братья...Так братски мне руку подай!

Грозит уж обоим нам хилая старость,

И смерть неизбежно ждёт нас за ней,

И оба мы в тёмную ляжем могилу.

Да,люди все братья!.. Дай руку скорей!"

(с)Роберт Николль (перевод - А.Н.Плещеев <1861>